A LITTLE QUIRK OF YOURS…

Abbiamo tutti quelle piccole abitudini un po’ strane che, per qualche motivo, ci sembrano assolutamente necessarie.

C’è chi deve controllare la porta più di una volta.
Chi mette il volume solo su certi numeri.
Chi ha un rituale tutto suo anche per le cose più semplici.

In italiano diciamo: “Ognuno ha le proprie piccole manie.”

Il problema?
Se la traduci parola per parola in inglese, rischi di dire qualcosa che suona molto meno naturale di quanto immagini 👀

Nel reel ti faccio vedere qual è l’espressione giusta da usare.

E tu? Qual è una tua piccola mania?

Inviami un vocale su WhatsApp e fammi sapere.